Makassar Mulia
Kota Makassar Komitmen Dalam Kreatifitas

Versi Lengkap Taqobalallahu Minna Wa Minkum dan Jawaban Sebenarnya, Bukan Sama-sama

Lantas bagaimana jawaban ketika seseorang mengucapkankan Taqobalallahu Minna Wa Minkum, pada saat Hari Raya Idul Fitri?

Editor: Ansar
TribunTimur.com
Ilustrasi selamat Idul Fitri. Arti dan jawaban Taqabbalallahu Minna Wa Minkum Taqabbal Ya Karim di Idul Fitri. 

 Versi panjang

تَقَبَّلَ اللَّهُ مِنَّا وَمِنْكُمْ وَ تَقَبَّلْ ياَ كَرِيْمُ

"Taqobalallahu minna wa minkum, taqabbalallahu minna wa minkum wa taqabbal ya kariim"

Artinya: "Mudah-mudahan Allah menerima amal ibadah kita dan kamu semua, dan terimalah ya (Allah) yang maha Mulia".

Versi Lengkap

تَقَبَّلَ اللَّهُ مِنَّا وَمِنْكُمْ تَقَبَّلْ ياَ كَرِيْمُ وَجَعَلَنَا اللهُ وَاِيَّاكُمْ مِنَ الْعَاءِدِيْنَ وَالْفَائِزِيْنَ وَالْمَقْبُوْلِيْنَ كُلُّ عاَمٍ وَأَنْتُمْ بِخَيْرٍ

"Taqabbalallaahi minnaa wa minkum taqabbal yaa kariim, wa ja’alanaallaahu wa iyyaakum minal ‘aaidin wal faaiziin wal maqbuulin kullu ‘aamin wa antum bi khair"

Artinya: “Semoga Allah menerima (amal ibadah) kami dan kamu, Wahai Allah Yang Maha Mulia, terimalah! Dan semoga Allah menjadikan kami dan kamu termasuk orang-orang yang kembali dan orang-orang yang menang serta diterima (amal ibadah). Setiap tahun semoga kamu semua senantiasa dalam kebaikan.”

Jawaban dari 'Taqobalallahu Minna Wa Minkum'

Jika ada yang memberikan doa "taqobalallahu minna wa minkum", kita bisa menjawab dengan "minna waminkum taqobbal ya karim".

Arti dari jawaban itu ialah "Ya Allah Yang Maha Mulia terimalah amal kami dan kamu".

Makna Ucapan Minal Aidin Wal Faizin

Dilansir dari Kompas.com, Ketua Bidang Dakwah Majelis Ulama Indonesia (MUI) Cholil Nafis menjelaskan, "Minal Aidin Wal Faizin" adalah istilah yang dipopulerkan di Indonesia dan menjadi tradisi Islam.

"Minal Aidin, termasuk orang-orang yang kembali kepada fitrah. Fitrah manusia yang sejati, nuraninya menyala, punya sifat baik dan peduli. Wal Faizin, dan orang yang beruntung. Karena dosanya diampuni, amal-amal baiknya diterima oleh Allah. Itulah makna dari Minal Aidin Wal Faizin," kata Cholil dilansir dari Kompas.com, Selasa (26/4/2022).

Tidak hanya itu, ucapan Minal Aidin Wal Faizin juga mengandung harapan agar setiap muslim selalu dalam keadaan baik, dan mudah-mudahan amalan Ramadhan yang telah dijalani dapat membuat menjadi lebih baik.

Halaman
1234
Berita Terkait
Ikuti kami di
AA

Berita Terkini

Berita Populer

© 2025 TRIBUNnews.com Network,a subsidiary of KG Media.
All Right Reserved