Baca tanpa iklan
Di Prancis, di Episode IV, namanya diubah menjadi "Chiktaba" karena nama Inggris mirip dengan "mengunyah tembakau", yang berarti dalam bahasa Prancis "tabac à mâcher" atau "tabac à chiquer", mirip dengan "Chiktaba ".
Baca: TRIBUNWIKI - Artis Tenda Biru Punya Peluang Duduk di Kursi DPR RI, Yuk Simak Profil Desy Ratnasari
Baca: 120 Mahasiswa Jurusan Bahasa dan Sastra Inggris UIN Alauddin Belajar Jurnalistik di Tribun Timur
Dalam episode lain, namanya adalah "Chewbacca".
Dalam edisi berbahasa Italia, Chewbacca dinamai "Chewbecca" dan dijuluki "Ciube".
Penciptaan Karakter
Ciptaan Chewbacca sebagai "co-pilot yang lembut, berbulu, tidak berbahasa Inggris" terinspirasi oleh George Lucas melihat anjingnya sendiri duduk di kursi penumpang mobilnya.
Dikatakan bahwa nama Chewbacca berasal dari собака (sobaka), kata Rusia untuk anjing.
Dalam enam penampilan layar pertamanya, Chewbacca diperankan oleh Peter Mayhew, yang dipilih karena tingginya 7'3 "(2,2 m).
Lima kostum serupa dibuat untuk Mayhew: dalam tiga film asli dan liburan khusus , jas itu terbuat dari rambut yak dan mohair.
Dalam Revenge of the Sith, jas itu terbuat dari bahan yang lebih nyaman, meskipun pembuatan film Mayhew hanya berlangsung sehari.
Hanya mata biru Mayhew yang bisa dilihat dalam kostumnya, tetapi penggemar dengan mudah mengenalinya oleh gerakannya.
Sedangkan rekan kerjanya mengklaim kemampuan untuk memberi tahu kapan stand-in menggantikannya.
Peter Mayhew Pensiun
Untuk The Force Awakens, peran itu juga dibagikan oleh Joonas Suotamo, yang kemudian memerankan karakter tersebut dalam penampilan layar, setelah Mayhew pensiun.
Suara Chewbacca diciptakan oleh perancang suara film asli, Ben Burtt, dari rekaman walrus, singa, unta, beruang, kelinci, harimau, dan musang di kebun binatang pribadi Burtt.
Rekaman individu dicampur pada rasio yang berbeda untuk ucapan berbeda Chewbacca.
Baca: Dekan FEB Unismuh Siap Divisitasi BAN-PT, Rektor Harap Prodi D3 Perpajakan Lebih Maju
Baca: TRIBUNWIKI - Jika Berjodoh, Reza Akan Jadi Mertua Dul Jaelani! Yuk Simak Profil Reza Artamevia