Kerokan dalam Bahasa Inggris Dikenal dengan Cold Symptoms, Ini Penjelasan Medis Kenapa Enak Dikerok?

Sandra juga membeberkan fakta kerokan, tradisi Indonesia yang biasa dilakukan saat sedang “masuk angin”. 

Nah, katanya kerokan ini sering disalahpahami orang sana. Kalo penjelasannya tidak tepat, hal ini dapat menimbulkan tanda tanya bahkan merembet ke ranah hukum.

“Kalo masuk angin. Itu berbahaya (di Amerika Serikat) karena jika dokter melihat tanda merah di punggung, seperti ini pada anak,

"Mereka takut akan mengira itu kekerasan pada anak. Jadi mereka bakal melaporkan ke social worker,” jelas wanita yang lahir di Austria pada tahun 1976 itu.

Untunglah, Sandra sebagai penerjemah, dia juga bisa menjelaskan kepada petugas kesehatan dan berperan sebagai “penengah” ke dua belah pihak untuk tidak terjadi salah paham.

“Kerokan itu tekniknya, saya bisa jelaskan. Jadi jangan sampai salah apalagi kalo ada orang tua yang tidak bisa mengartikan bahasa Inggris dengan benar,” jelas Sandra lagi.

Fakta Soal kerokan

Dikutip dari Wikipedia, Kerokan (Hanzi: 刮痧; Pinyin: guā shā) adalah sebuah terapi pengobatan alternatif.

Hal ini dilakukan untuk gejala masuk angin dengan metode menggaruk sambil menekan bagian permukaan kulit menggunakan minyak dan benda tumpul seperti uang logam sebagai alat pengerok.

Selanjutnya tindakan ini menyebabkan guratan merah atau lecet pada kulit.

Pengobatan tradisional ini menggunakan semacam benda tumpul seperti koin, batu giok, kelereng, potongan jahe, potongan bawang, atau benda tumpul lainnya.

Alat itu digunakan untuk menggosok bagian punggung.

Selain benda tumpul tadi, pengobatan kerokan ini juga menggunakan cairan licin seperti balsem, minyak telon, minyak zaitun, minyak kelapa, atau losion.

Cairan licin ini digunakan agar tidak terjadi iritasi pada kulit yang dikerok.

Tindakan ini akan "mengeluarkan angin" dari dalam tubuh dengan menghangatkan permukaan kulit sehingga peredaran darah meningkat dan menjadi lancar.