Arti Minal Aidin Wal Faizin Ternyata Bukan Mohon Maaf Lahir Batin, ini yang Benar

Dalam budaya Arab, ucapan yang disampaikan ketika menyambut hari Idul Fitri adalah Taqabbalallahu minna waminkum.

kemudian menurut riwayat, ucapan nabi ini ditambahkan oleh orang-orang yang dekat dengan zaman Nabi dengan kata-kata Shiyamana wa Shiyamakum.

Sehingga, bila digabungkan kedua kalimat itu, makan akan bermakna 'Semoga Allah SWT menerima amalan puasa saya dan kamu'.

Lantas, bagaimana bila ingin mengucapkan permohonan maaf lahir dan batin dalam bahasa Arab?

Anda bisa mengucapkan As-alukal afwan zahiran wa bathina  atau Kullu aam wa antum bikhair, yang berarti 'semoga sepanjang tahun Anda dalam keadaan baik-baik.'.

40 Contoh ucapan lebaran untuk sahabat maupun keluarga

Hari Raya Idul Fitri 2018 akan segera tiba. Inilah momen terbaik bagi umat muslim setelah menjalani ibadah puasa sebulan penuh.

Di momen ini, umat muslim di seluruh penjuru dunia mengisinya dengan acara saling bermaafan. Saling berkunjung ke sanak famili, tapi bagaimana dengan mereka yang berjauhan?

Mungkin jawabannya yakni berkirim ucapan selamat melalui media apapun yang bisa digunakan. Mulai dari telepon, sms, mms, whatsapp, media sosial, email maupun media lainnya.

1. Tidak tersisa sesuatu yang buruk dalam hati
teramat banyak rasa gembira menghampiri
tak terhitung lagi rasa syukur dalam diri
kini untuk mu ku ucapkan selamat idul fitri

2. Lapar terbayar gembira
haus terbayar suka cita
lelah terbayar bahagia
setelah sebulan berpuasa
dihari yang fitri ini terbayar semua
SELAMAT IDUL FITRI

3. Saat maafku tak terucap
saat salah karena sikap
saat salah karena ucap
saat salah karena khilap
dihari ini tak ragu ku ungkap
Minal Aidhin Walfaizin
Mohon Maaf Lahirdan Batin

4. Meski tangan tidak bisa berjabat
meski ucapan tidak bisa terdengar
karena jarak dan waktu memisahkan
dengan tulisan ini aku bisa ucapkan
selamat hari raya idul fitri
minal aidhin walfaizin mohon maaf lahir dan batin

5. Kita sucikan hati dihari ini
kita lupakan ego yang menghantui
kita lepaskan benci yang ikat diri
dan buang jauh rasa benci
kita gapai bahagia yang hakiki
selamat hari raya idul fitri
mohon maaf lahir dan batin ya….

6. Orang kaya bawa mobil sedan
dan yang miskin naik angkutan
tetap syukurilah rezeki dari tuhan
karena sama-sama bahagia dihari lebaran
mohon maaf lahir dan batin ya…