Apa Arti Pakintaki Bahasa Makassar yang Viral di Media Sosial? Ini Penjelasan Dosen Ilmu Bahasa UNM

"Penambahan partikel "Pa" di awal dan "i" di akhir kata "kintak" mengartikan kata perintah. Pakintaki seringkali diikuti dengan kata "rong" menjadi "Pakintaki rong" untuk mempertegas bahwa itu kata perintah."

"Sebenarnya, saya juga belum menemukan padanan kata yang tepat dari kata pakintaki dalam Kamus Bahasa Indonesia. Wkwkwk.. Namun, saya berharap di jagat twitter ini ada polisi bahasa yang bisa mencerahkan kita perihal Bahasa Makassar yang dirasa sulit diartikan. Pakintaki rong..!"

Di TikTok, ada juga yang mencoba menjelaskan arti Pakintaki, seperti dilakukan pemilik akun @ardandangnga.

"Banyak ini yang DM-DM-nga, apa itu artinya Pakinta, Pakinta, Pakinta. Kalau suami istri itu na-tahu-ki, kayak pas langsung na-tusuk, baru na-cabut. Itu kayak takkinta, kayak nggak enak gitu," kata seorang pria dalam video di akun @ardandangnga.

Pakintaki juga ramai menjadi tagar (hashtag) di media sosial.

"Enjoy Indonesia Marc #Pakintaki@HondaJagoanku," demikian kicauan pemilik akun @RealDidhi_dD.

"Good luck M. Rafli Asrul #Ewako #Pakintaki #Paccinikkangi," demikian kicauan pemilik akun @AAHasanTL.

Pemilik akun @yudhistira.s menulis, "Makasih pak ketua andalancccuuuuuuu pak Ir Ilham Arif Sirajuddin, ucapannya buat komunitas kami berdolmax.
#pakintaki
#maximmakassar
#berdolmaxbukankaleng2."

Pemilik akun @arabia.adw menulis, "Intina, PAKINTAKI 

#pakintaki #makassar #makassarhitskekinian."

"Simple life is important to me.

#mylife
#enjoylife
#coffedaily
#lifeisgood
#myworld
#pakintaki
#bestoftheday.," tulis pemilik akun @fahruddin_0. (*)