Hanya Ada di Indonesia, Ternyata Perayaan Imlek Tak Berlaku di China dan Negara Lain, Ini Alasannya

TRIBUN-TIMUR.COM-Hari Raya Imlek adalah perayaan pergantian tahun baru China bagi warga Tionghoa.

Biasanya, perayaan Imlek akan berlangsung selama 15 hari dan di hari terakhir akan digelar Cap Go Meh atau hari penutup perayaan tahun  baru.

Dikutip dari Kompas.com, rupanya penamaan Imlek tidak berlaku di China ataupun warga keturunan Tionghoa di negara lain.

Kata Imlek hanya digunakan di Indonesia saja.

“Kalau di Republik Rakyat Tiongkok (RRT), Malaysia, dan Singapura, mereka tidak kenal dengan kata Imlek. Meskipun banyak penduduk tiga negara tersebut adalah orang Hokkian dan Imlek adalah bahasa Hokkian,” kata Guru Besar Studi China Universitas Indonesia Hermina Sutami saat ditemui Kompas.com di Fakultas Ilmu Pengetahuan Budaya Universitas Indonesia, Depok, Selasa (21/1/2020).

Hermina mengatakan bahwa dulunya perayaan tersebut merupakan sebuah perayaan untuk menyambut awal musim semi.

Terkait hal tersebut, mengutip buku “Hari-Hari Raya Tionghoa” yang ditulis oleh Marcus A.S, dalam merayakan musim semi dahulu orang Tionghoa akan mengucapkan “Sin Cun Kiong Hi”.

Akan tetapi, semenjak kemunculan beberapa filsuf, perayaan Imlek dikatikan oleh nilai-nilai moral dan keagamaan.

Hermina menuturkan bahwa sejak saat itu hingga kini penyambutan perayaan Imlek juga ada persembahan yang bersifat ritual.

Para penganut Tridharma seperti Konghucu, Taoisme, dan Buddha melakukan sembahyang sembari menyajikan makanan untuk Tuhan yang disebut sebagai Thien (Tian).

Hermina mengatakan bahwa dalam agama tersebut terdapat banyak dewa.

Beberapa di antaranya adalah Dewa Kwan Kong dan Dewi Kwan Im.

Upacara yang bersifat ritual tersebut hingga kini masih dilakukan oleh para penganut Tridharma.

Sementara untuk masyarakat Indonesia keturunan Tionghoa yang sudah berpindah agama, biasanya mereka hanya akan merayakan Imlek untuk bersenang-senang saja.

Perayaan Imlek yang terikat dengan unsur agama, disebutkan Hermina sebenarnya tidak terjadi saat China pertama kali berdiri.

"Dulu masyarakat negara RRT masih belum menganut agama apapun. Oleh karena itu, Imlek hanya sekadar perayaan menyambut tahun baru tanggal satu di bulan satu menurut penanggalan lunar,” tutur Hermina.

Ucapan Selamat Imlek dalam Bahasa Mandarin

Saat Imlek tiba, biasanya akan banyak acara budaya yang digelar untuk menghibur masyarakat.

Selain itu, Imlek juga dirayakan dengan saling memberikan ucapan kepada yang merayakan.

Untuk menyambut hari yang spesial ini pastinya, Anda harus menyiapkan ucapan untuk dibagikan di berbagai sosial media Anda.

Berikut dikutip dari Tribunnews kumpulan ucapan yang cocok untuk menyambut tahun baru Imlek tahun 2020, dilansir dari chinahighlights.com:

1. 新年 好

Xianni hǎo: Selamat Tahun Baru

2. 过年 好

Guònián hǎo: Selamat Tahun Baru

3. 新年 快乐

Xīnnián kuàilè: Selamat Tahun Baru

4. 新春 快乐 \

Xīnchūn kuàilè: Selamat Musim Semi Baru

5. 春节 快乐

Chūnjié kuàilè: Selamat Festival Musim Semi

6. 吉祥如意

jíxiáng rúyì: Semoga nasib baik kamu dapatkan sesuai keinginan

7. 年年 有余

Niánnián yǒuyú: Semoga surplus tahun demi tahun membaik

8. 吉星高照

Jíxīng gāozhào: Semoga keberuntungan akan tersenyum padamu

9. 心想事成

Xīnxiǎng shì chéng: Semoga semua keinginan Anda terwujud

10. 大吉大利

Dàjí dàlì: Banyak keberuntungan dan untung untukmu

11. 龙马 精神

Lóng mǎ jīngshén: Roh naga dan kuda memberkatimu

• Cerita Rasyid, Pedagang Burung Pipit yang Berharap Ketiban Berkah Imlek

12. 身体 健康

Shēntǐ jiànkāng: Nikmati kesehatan yang baik tahun ini

13. 机灵 活泼

Jīlíng huópō: Semoga selalu diberi semangat yang cerah dan terus bersemangat

14. 喜 发财

Gōngxǐ fācái: Kebahagiaan dan kemakmuran untukmu

15. 财源广进

Cáiyuán guǎngjìn: Semoga masukkan sumber kekayaan makin luas

• Daftar Promo Tahun Baru Imlek 2020, Matahari, Burger King, KFC, Diskon hingga 50% serta Buy 1 Get 1

16. 工作 顺利

Gōngzuò shùnlì: Semoga pekerjaan Anda berjalan lancar

17. 事业有成

Shìyè yǒuchéng: Sukses dalam karier Anda

18. 平步青云

Píngbù qīngyún: Semoga kamu dapatkan kenaikan jabatan

19. 一帆风顺

Yīfān fēngshùn: Semoga hidup Anda berjalan dengan lancar

• VIDEO: Suasana Sekitar Klenteng Kwan Kong Jelang Imlek, Bagi-bagi Angpao hingga Terbangkan Burung

20. 升官 发财

Shēngguān fācái: Semoga semakin terkenal dan juga menjadi orang kaya

21. 生意 兴隆

Shēngyì xīnglóng: Bisnis yang makmur

22. 学习 进步

Xuéxí jìnbù: Semoga kamu dapatkan kemajuan dalam studi

23. 金榜题名

Jīnbǎng tímíng: Sukses dalam menapaki jenjang pendidikanmu.

• Suasana Klenteng Xian Ma Jelang Perayaan Imlek 2020, Hiasan Lampion Mulai Terpasang

24. 阖家 幸福

Héjiā xìngfú: Kebahagiaan bagi seluruh keluarga

25. 恭喜 发财 ， 红包 拿来

Gōngxǐ fācái, hóngbāo ná lái: Semoga Anda bahagia dan sejahtera jangan lupa beri aku angpao.

26. 鼠年 吉祥

Shǔ nián jí xiáng: Semoga Anda beruntung tahun Tikus.

• Ini Daftar Sementara Pemain Asing di Liga 1 2020, 8 Tim Sudah Lengkap Kuotanya Termasuk PSM

27. 鼠年 如意

Shǔ nián rú yì: Semoga tahun Tikus berjalan baik.

28. 鼠年 行大运

Shǔ nián xíng dà yùn: Semoga tahun Tikus menjadi keberuntungan besar.

29. 生意兴隆

Shēngyì xīnglóng: Semoga kariermu selalu berkembang

• Daftar Promo Tahun Baru Imlek 2020, Matahari, Burger King, KFC, Diskon hingga 50% serta Buy 1 Get 1

30. 万事如意

Wànshì rúyì: Semoga semuanya berjalan baik

Itu tadi adalah 30 ucapan yang cocok untuk sambut Imlek 2020 dalam bahasa mandarin beserta artinya.

(Kompas.com/Tribun Style)